
2017年10月10日,備受中美雙邊矚目的301調(diào)查聽證會(huì)在美國(guó)國(guó)際貿(mào)易委員會(huì)(ITC)召開。美國(guó)當(dāng)?shù)匦袠I(yè)協(xié)會(huì)、以及對(duì)該話題感興趣的美方機(jī)構(gòu)、個(gè)人和媒體,從8點(diǎn)起就在ITC門口排起了長(zhǎng)隊(duì)。值得關(guān)注的是從中國(guó)遠(yuǎn)道而來的眾多商會(huì),包括中國(guó)國(guó)際商會(huì)、中國(guó)貿(mào)促會(huì)和中國(guó)機(jī)電產(chǎn)品進(jìn)出口商會(huì)等,代表中方各個(gè)行業(yè),也早早候在安檢處,等待進(jìn)入會(huì)場(chǎng)準(zhǔn)備在聽證會(huì)上發(fā)聲。
北京德和衡律師所,作為唯一一家中國(guó)背景的律所,在集團(tuán)總裁蔣琪律師及華盛頓分所執(zhí)行主任劉馨澤律師的帶領(lǐng)下,自特朗普的調(diào)查備忘錄一出臺(tái),就集合德和衡多個(gè)分所的國(guó)際貿(mào)易、爭(zhēng)端解決律師,迅速組成了強(qiáng)大的301調(diào)研和抗辯團(tuán)隊(duì),撰寫了評(píng)論并于9月28日提交到USTR,同時(shí)也申請(qǐng)?jiān)?0月10號(hào)的聽證會(huì)上申請(qǐng)作為獨(dú)立組織代表中美企業(yè)隨各大商會(huì)以及美國(guó)中國(guó)總商會(huì)一起,運(yùn)用嫻熟的法律專業(yè)知識(shí)進(jìn)行抗辯。
另外,在9月28日提交結(jié)束后,在方春暉律師的帶領(lǐng)下,301團(tuán)隊(duì)對(duì)所有提交USTR的評(píng)論進(jìn)行了研讀,并出具了一萬多字的分析報(bào)告供參考。此舉為中國(guó)律師事務(wù)所參與國(guó)際性貿(mào)易摩擦開辟了新的篇章。
聽證會(huì)9:30準(zhǔn)時(shí)召開,持正、反意見的雙方,就301報(bào)告提出的四個(gè)調(diào)查領(lǐng)域,進(jìn)行各自五分鐘的陳詞,提出了各自的證據(jù)和原因。隨后,在委員會(huì)的提問環(huán)節(jié)上,各方代表團(tuán)代表不同利益上演了精彩的抗辯。
北京德和衡律師事務(wù)所的唐永昶律師和蔣琪總裁,作為積極參與中美經(jīng)濟(jì)活動(dòng)的律師所代表,希望中美貿(mào)易關(guān)系和諧、長(zhǎng)久發(fā)展。德和衡律師所華盛頓辦公室的設(shè)立,正是中國(guó)對(duì)美投資的一個(gè)典型案例。三年來,不僅有200萬美金的資金投入,同時(shí)通過每月舉辦的中國(guó)法講座和法律咨詢,協(xié)助美國(guó)企業(yè)了解和跟進(jìn)中國(guó)的法律法規(guī),就301最關(guān)注的科技轉(zhuǎn)讓、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)和科技創(chuàng)新,給予準(zhǔn)確的法律意見。北京德和衡律師事務(wù)所還強(qiáng)調(diào),中國(guó)政府在保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)和創(chuàng)新等方面政策和做法,沒有不合理的情況,也沒有為美國(guó)經(jīng)濟(jì)帶來負(fù)擔(dān),而且,中國(guó)政府的采購(gòu)政策也在WTO框架的合理范圍之內(nèi)。在委員會(huì)隨后的提問時(shí)間里,德和衡律師事務(wù)所就如下問題進(jìn)行了解答:強(qiáng)制性科技轉(zhuǎn)讓、近期十二部門聯(lián)署外商投資企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)行動(dòng)為何只有三個(gè)月、客戶受到的實(shí)際網(wǎng)絡(luò)攻擊、外資設(shè)立合資企業(yè)的要求、中國(guó)制造2025等。其中,針對(duì)外商投資企業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)行動(dòng)只有三個(gè)月、難有實(shí)質(zhì)成效的質(zhì)詢,唐律師表示,分析中國(guó)對(duì)于外商投資企業(yè)的保護(hù),不應(yīng)該針對(duì)單一措施做出評(píng)論,而應(yīng)考慮整體立法構(gòu)成。唐律師進(jìn)而點(diǎn)評(píng)到,中國(guó)的法制改革正在創(chuàng)造一個(gè)中資、外資可以更公平競(jìng)爭(zhēng)的市場(chǎng)環(huán)境,以前限制性的行業(yè)也放寬了門檻,從90個(gè)下降至35個(gè),更多法律的修訂和改革將會(huì)促進(jìn)外商權(quán)益的保護(hù)。
中國(guó)國(guó)際商會(huì)的陳洲副會(huì)長(zhǎng)指出,中國(guó)的法律法規(guī)和執(zhí)法力度在過去幾年得到大幅度提升,現(xiàn)在批評(píng)中國(guó)采取歧視性措施是不合理的。中美兩國(guó)都已經(jīng)能夠用對(duì)話和磋商機(jī)制解決爭(zhēng)議。盡管目前的301審查依據(jù)301(b),最終還是要回歸WTO的爭(zhēng)議解決框架;
§ 美國(guó)中國(guó)總商會(huì)的徐辰會(huì)長(zhǎng)再次重申中國(guó)近些年來投資環(huán)境的改善以及對(duì)WTO承諾的堅(jiān)決履行。在知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)領(lǐng)域,采取了更嚴(yán)苛的懲罰和更嚴(yán)格的執(zhí)法手段,眾多新設(shè)立的特別知識(shí)產(chǎn)權(quán)法庭也加固了機(jī)構(gòu)建設(shè);
§ 中國(guó)機(jī)電產(chǎn)品進(jìn)出口商會(huì)的王貴清副會(huì)長(zhǎng)強(qiáng)調(diào),公司決策是商業(yè)活動(dòng),不依賴于政府的綱領(lǐng)。網(wǎng)絡(luò)攻擊是一個(gè)亟需中美合作解決的全球問題。雙方應(yīng)當(dāng)通過對(duì)話和磋商,化解爭(zhēng)議,共尋雙贏。
其他群組情況:
第一組美國(guó)協(xié)會(huì),以支持301調(diào)查的聲音為主:
§ 中國(guó)第十三個(gè)五年規(guī)劃列出的重點(diǎn)科技、行業(yè),是常常侵犯美國(guó)專利權(quán)的行業(yè);
§ 美國(guó)應(yīng)當(dāng)擴(kuò)大國(guó)家安全審查(CFIUS)的覆蓋范圍;
§ 中國(guó)信息技術(shù)產(chǎn)業(yè)的法律法規(guī)和實(shí)踐,尤其是《中國(guó)制造2025》和《中華人民共和國(guó)技術(shù)進(jìn)出口管理?xiàng)l例》,有仿制外國(guó)科技的導(dǎo)向;
§ 美國(guó)的航空業(yè)是受損最重行業(yè)之一,對(duì)華技術(shù)轉(zhuǎn)讓會(huì)導(dǎo)致美國(guó)有關(guān)工作的流失以及美國(guó)航空業(yè)的衰退;
§ 其中,Erin Ennis女士從公允的角度,援引調(diào)研機(jī)構(gòu)“牛津經(jīng)濟(jì)研究院”的數(shù)據(jù):中國(guó)在美投資已經(jīng)創(chuàng)造了260萬個(gè)美國(guó)就業(yè)崗位,美國(guó)對(duì)華出口在2030年將達(dá)到5200億美金。她代表美中貿(mào)委會(huì)200多個(gè)美國(guó)企業(yè),呼吁美國(guó)政府的首要目標(biāo)應(yīng)當(dāng)是減少不合理的以及歧視性的政策,尤其注意中國(guó)的政府審批、合資企業(yè)的設(shè)置要求、政府采購(gòu)和其他干涉在華美國(guó)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)的行為。
第二組美國(guó)企業(yè),涵蓋太陽能、超導(dǎo)和汽車領(lǐng)域:
§ 呼吁中國(guó)政府加強(qiáng)對(duì)網(wǎng)絡(luò)空間的保護(hù)和反黑客行動(dòng),聲稱2014年5月的一起黑客攻擊造成近30家美國(guó)公司破產(chǎn),危機(jī)整個(gè)行業(yè);
§ 呼吁中美政府彼此互認(rèn)和尊重對(duì)方的知識(shí)產(chǎn)權(quán),并加強(qiáng)雙邊糾紛解決機(jī)制,處理知識(shí)產(chǎn)權(quán)訴訟案件時(shí),不致推遲或因證據(jù)不足撤訴;
§ 其中,ABRO公司的Mansfield先生提出了不同的意見,盡管ABRO只有二十余名員工的小微企業(yè),在中國(guó)順利得到了很多專利注冊(cè)和打假保護(hù)。他認(rèn)為,在中國(guó)無法保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)是美國(guó)公司自己的問題?!氨M管大多數(shù)假貨是中國(guó)產(chǎn)的,但是大多數(shù)的所有東西都是中國(guó)產(chǎn)的?!敝袊?guó)治理造假的努力和實(shí)踐沒有得到應(yīng)有認(rèn)可。
第三組研究機(jī)構(gòu):
§ 盡管中國(guó)將商業(yè)秘密列為知識(shí)產(chǎn)權(quán)加以保護(hù),但商標(biāo)法違法處罰太輕,惡意搶注嚴(yán)重,版權(quán)法有需要改進(jìn)之處。美方希望中國(guó)推行證據(jù)開示制度,法院更多地批準(zhǔn)訴前保全;
§ 其中,CSIS的Kennedy先生認(rèn)為,中國(guó)經(jīng)濟(jì)總量大、迅速調(diào)動(dòng)資源能力強(qiáng),其保護(hù)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的政策對(duì)全球有很大影響。同時(shí)伴隨著制造業(yè)升級(jí),中國(guó)正逐漸提升知識(shí)產(chǎn)權(quán)的法律保護(hù),美國(guó)更需要采取協(xié)調(diào)、多邊策略,與中國(guó)進(jìn)行長(zhǎng)期和深入的介入;
§ 中國(guó)人民大學(xué)的金海軍教授介紹了中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律體系近40年的持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展,強(qiáng)調(diào)沒有哪個(gè)國(guó)家可以和中國(guó)一樣,在短期內(nèi)達(dá)成如此卓越的執(zhí)法成效。他鼓勵(lì)中美通過雙邊機(jī)制解決貿(mào)易爭(zhēng)端。
聽證委員會(huì)成員提問,當(dāng)工業(yè)發(fā)展規(guī)劃或者法律法規(guī)跟知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)出現(xiàn)矛盾時(shí)將如何應(yīng)對(duì)。發(fā)言人各執(zhí)一詞:有的持觀望態(tài)度,有的認(rèn)為中國(guó)工業(yè)發(fā)展規(guī)劃總是處于主導(dǎo),而金教授認(rèn)為矛盾不會(huì)出現(xiàn)。另一個(gè)問題關(guān)于中國(guó)科技進(jìn)出口管理?xiàng)l例第24條,有意見擔(dān)心它會(huì)負(fù)面影響技術(shù)交易。金教授指出,該條例是國(guó)際慣例,德國(guó)、美國(guó)都出現(xiàn)過類似的科技轉(zhuǎn)讓條例,第24條也不針對(duì)任何國(guó)家,而且至今沒有出現(xiàn)因24條導(dǎo)致的合同糾紛。
毫無疑問,此次301調(diào)查和10月10日ITC聽證會(huì),受到了中美政府、行業(yè)協(xié)會(huì)、商界和學(xué)界的廣泛關(guān)注。可以看到的是,參與政策討論的利益方在擴(kuò)大,像德和衡律師事務(wù)所這樣的獨(dú)立中國(guó)律所,首次出現(xiàn)在ITC聽證席上。各方陳詞沒有太多的出乎意料,和以往立場(chǎng)大體一致。但在抗辯中援引數(shù)據(jù)和企業(yè)實(shí)際經(jīng)驗(yàn)更為常見,對(duì)聽證會(huì)的流程也更加熟悉,這為接下來中美增強(qiáng)磋商、對(duì)話機(jī)制,雙邊解決貿(mào)易爭(zhēng)端,奠定了基礎(chǔ)。2017年10月20日是下一輪書面答復(fù)提交日,各方繼續(xù)拭目以待。
背景
2017年8月14日,美國(guó)總統(tǒng)特朗普向美國(guó)貿(mào)易代表辦公室(USTR)簽發(fā)備忘錄,要求美國(guó)貿(mào)易代表依據(jù)美國(guó)1974年貿(mào)易法案第302(b)條款,決定是否對(duì)中國(guó)發(fā)起301調(diào)查,確定中國(guó)的法律、政策、實(shí)踐和行為,是否存在“不合理”或“歧視”,導(dǎo)致美國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)、創(chuàng)新或技術(shù)發(fā)展受到損害。
美國(guó)貿(mào)易代表USTR于8月18日發(fā)出通知,宣布啟動(dòng)該調(diào)查。 45家來自美國(guó)和中國(guó)的協(xié)會(huì)、商會(huì)、研究機(jī)構(gòu)、公司和個(gè)人,于9月28日24時(shí)前提交了書面意見及評(píng)論報(bào)告,其中11家反對(duì)、30家支持、4家中立。有11家要求出席聽證會(huì)發(fā)言 。